mashu kyoto X アート更鐵 風呂敷「市松小紋」、「丸取小紋」デザインいたしました。

京都の染工場、有限会社馬場染工場様のオリジナルブランド
「mashu kyoto」http://www.mashu-kyoto.com/ 様の新柄、
「市松小紋」と「丸取小紋」のデザインをいたしました。

http://www.mashu-kyoto.com/products/ichimatsukomon.html

http://www.mashu-kyoto.com/products/marutorikomon.html

 

今回は、東京23区内に唯一残る染工場、
「アート更鐵」様 http://www.japan-somemono.net/ とmashu kyotoのコラボレーション企画です。

アート更鐵さんは「生型」(渋紙を柄の模様に沿って切り抜いたもの)を用いて、摺りの技法で1点1点手作業で風呂敷を染めておられます。
馬場染工場さんは、「シルクスクリーン」を用いて、同じく手作業で染色を行っておられますが、アート更鐵さんに比べると、量産性に優れた手法を用いています。

アート更鐵さんに永年大事に保管されてきた、いわゆる「江戸好み」で生型独特の味わいの柄を、馬場染工場さんで染める事でより多くの方に手に取って頂く事ができないか?というのが今回の企画の発端です。

(ここからは若干フランクな文体で制作時の裏話をお伝えいたします。)

まずは更鐵さんに馬場染工場の馬場さんと一緒に伺って、
どんな柄が保管されてるのか?まずは全体像を確認する作業から始めました。
膨大な量でした・・。
昼食休憩を挟みながら、
私はデザイン的な観点から「この柄いい!」「この柄はちょっとね。」、
馬場さんは実際に染色する際の観点から、「これは染められへん!」、「これはキレイにいくわ!」。
そんなやり取りを終日繰り広げ、東京での作業は、柄をカテゴリー毎に分類して、そのまま使えるもの、調整が必要なものに分けてマークし、古いものは移動の際の損傷も考えられるので梱包の打ち合わせをして、あとは京都で作業できる環境を整える事で終了しました。

東京から届いた生型を京都で再度細かく分類して、ざっと床に敷き詰めたり、データ化して画面上で並べて、「どうアレンジしたらこれが新しいモノに出来るのか?」
何度眺めてみてもなかなかに答えは容易に出ませんでした。

「江戸好み」、「東京」、「京都」、違いがある事は分かっていても、「ではどう違うの?」と質問されると
明確に答えられないものに挟まれてしまって、
中間で作ったラフには、今見ると「なんだこれ?」って迷走したデザイン案がたくさんあります。
シルクスクリーンの製版時の技術的な問題にも何度かぶつかってやり直しました。

最終的に、幾何学的な文様と動植物の文様の2種類に大別して、オーソドックスな取り方(レイアウト)の「市松」と「丸取」に、柄を邪魔しない範囲の味付けで変則を入れて組み上がるまでに数ヶ月要してしまいました・・・。

しかし、何度も繰り返し悩んだ上でのデザイン作業のせいか、伝統的な技法の中にある、今では再現が非常に困難な高度な技に直接触れる事が出来ましたし、逆に、現代の技法が先人の方々がどこを改善しようとして産み出したものなのか、そういった「昔の方が凄かった」、「いや、今の方が優れている」という一元的な解釈ではくくりきれないものに関わらせて頂いた事に感謝しております。

既にmashu kyotoのサイトでも、取り扱い店舗さんでも販売開始されていますが、ご好評頂いているとのお話を頂いております。
どこかでお見かけする機会がございましたら是非一度細かい部分までご覧いただけると幸いです。

【テキスタイルデザイン】
CLIENT: 有限会社馬場染工場様、アート更鐵有限会社様
WORKS:Direction, Design,
url : http://www.mashu-kyoto.com/

フルーツパーラー クリケット様 デザインのリニューアルを担当させて頂きました。


京都金閣寺の近く、平野にあるフルーツパーラー・クリケット様のリブランディングに伴う、
デザインのリニューアルを担当させて頂きました。
今回は、株式会社S.NISHIMURA様( http://www.s-nishimura.co.jp/ )との協業で、
弊社はロゴマークのデザインからスタートし、パッケージ全般のデザイン、ショップカード、名刺のデザイン、そしてオンラインショップのデザインのリニューアルまで担当させて頂きました。
(サイトのデザインについては後日改めてご紹介させて頂きます。)

ロゴマークにについては、1974年の創業時より皆様に愛着のあるキャラクターを継承しつつ、
商品の品質の高さを体現するデザインに仕上げました。

パッケージについては、ロゴマークのデザイン要素の流れを発展させつつ、紙箱、個包装のフィルム、シール、ショッパー、トータルでの統一感を持たせ、ご進物としてのご利用の頻度に留意しながら、
シンプルな中にも清潔感、高級感のあるデザインにまとめました。

デザインは元より、リニューアル前は多岐にわたる業者様より資材調達を行なっていた部分を見直し、
リニューアル後のスムーズな業務が可能な様に業者様の選定、再調整もお手伝いさせて頂きました。

全国の百貨店様での出店も行われておりますので、ぜひ一度お手にとってご覧下さい。

【グラフィックデザイン・パッケージデザイン】
CLIENT:株式会社ワールドサニー様、株式会社S.NISHIMURA様
WORKS:Direction, Design,
url : http://www.cricket-jelly.com/

mashu kyoto様の風呂敷「青海波」デザインさせていただきました。

mashu_綿_二四巾_青海波_紺ふろしきのお店、mashu kyoto様の新しい風呂敷、「青海波(せいがいは)」をデザインさせて頂きました!本日よりmashu kyoto様のサイトでも販売が開始しております。

「青海波」をご存知の方にはこのデザインで「青海波」と名付けるのは、はて??と思われるかもしれません。確かに、伝統文様、という観点から見ると「約束事」からは大きく逸脱したデザインです。

ですが、「青海波」という柄に、先人が込めてきた「思い」の部分にまずは遡って、
「穏やかで平穏な日々が続きます様に」という願いを、現在の状況に照らしてみて
「なかなかに騒がしい世の中ですが、楽しい日々になりますように」と解釈して
デザインしてみました。

制作にあたってはmashu kyotoの製造・販売・企画元の馬場染工場、馬場社長と一緒に、「元気な配色」「包んだ時の楽しさ」、を実寸大の紙でのテストから始めて、
テストプリントを4回(!)配色パターンを10以上作成した上で2色に絞りました。
工場直営のブランドならでは贅沢なサンプル制作です。

seigaiha-l04(配色違いの黄色も面白い仕上がりになりました。)

実は泣く泣く今回はボツにしよう、と決めた配色もございます。個人的にはいつか皆様にご紹介出来たらいいなぁ〜と今も思っております!

是非一度、お手に取って見て頂けますと幸いです!

風呂敷 青海波はこちらからご購入いただけます。

「HARCOZA」様 5周年記念企画「FANTASTIC FIVE」シリーズのプリントを制作させて頂きました。

6a0120a78c1a0e970b01a3fd12e13a970b6a0120a78c1a0e970b01a73dcdad34970d6a0120a78c1a0e970b01a511c285b7970c

東京を拠点にしたミックスジャンルなブランド「HARCOZA」様の5周年記念の企画
「5th Anniversary collection ” FANTASTIC FIVE”」のプリントを制作させて頂きました。
デザイナーのハルコさんのアイデアスケッチを元に、図案の制作から始め、イメージに最も近いプリント手法の選定、提案、パターンに合う様に柄の調整、プリント工場さんの選定から生産管理までお手伝いさせて頂きました。私たちのいる京都ではプリント分野が細かく分業化されておりますので、その利点を活かして、1社の工場さんでは出来ないプリントでも、数社の工場さんに連携をお願いして今回のプリントを完成させました。個人的にもこんなに贅沢なプリント、提案しておきながら進めていいものだろうかと製作中はドキドキの連続でした(笑)

写真のスカート以外にもポーチ、スウェット、ワンピース等のプリントも制作させて頂きました。詳しくはHARCOZA様サイトにてご覧ください。

【テキスタイルデザイン / プリント制作】
CLIENT:HARCOZA様
WORKS:Direction, Design,Printing
URL : http://www.harcoza.com

mashu kyoto様の風呂敷 「うろこ」デザインしました。

弊社がサイトのデザイン、制作、管理運営フォローさせて頂いております、㈲馬場染工場様の風呂敷ブランド「mashu kyoto」の新柄、「うろこ」をデザインさせて頂きました。「おめでたい柄、にこっと笑って頂けるような柄」というブランドコンセプトに合う様、伝統的なモチーフである「鱗文」をベースに、「厄よけ」の意味を転じて、「楽しい事ばっかり集まってもらおう」というデザインコンセプトのもと制作を行いました。制作に当たっては、デザインコンセプトからご提案させて頂き、実際に染める馬場さんと技術的な部分でのアドバイスを頂きながら、最終の形に仕上げて行きました。 商品の詳細はmashu kyotoのサイトをご覧ください。

「うろこ」

生地 : 綿シャンタン 100%
柄 : うろこ
色 : 赤・ブルーグレー
サイズ : 二四巾(約90cm×92cm)
価格: 3,150.-(税込)

お問い合わせ: 風呂敷(ふろしき)専門店 mashu kyoto 0756410606